《次韵答灵隐禅师》翻译及注释

沈沈莲漏滴初乾，忽忽天涯岁又阑。贝叶读残香篆尽，梅花吹断角声寒。

译文：沉沉的莲漏滴水初干，忽忽天涯又到岁暮。贝叶读残、香篆烧尽，梅花吹断、角声清寒。

注释：灵隐禅师：杭州灵隐寺僧。莲漏：莲花形计时漏壶。贝叶：贝叶经。

旧文每许閒人录，新句宁容俗眼看。共喜太平林下客，暮年生计托蒲团。

译文：旧日的文章常许闲人抄录，新成的句子岂容俗眼来看。共喜这太平林下之客，暮年的生计托于蒲团。

注释：香篆：盘香。蒲团：僧人坐禅之具。