您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《冬夜检书得旧诗稿选录之》翻译及注释

:刘因之

清夜人无寐,寒檐月渐西。冻凝镫焰小,冷压柝声低。

译文:清冷的夜里人睡不着,寒檐上月亮渐渐西沉。冻住的灯焰凝小了,冷气压得打更声也低了。

注释:清夜:清冷静夜。镫:同「灯」。柝:打更用的梆子。

撰栗煨余火,翻书检旧题。数篇钞未了,邻舍已鸡啼。

译文:拈取栗子在余火上煨烤,翻书检出旧日的诗题。几篇还钞录未完,邻舍的鸡已经啼了。

注释:撰栗:拈取栗子。煨:埋在余火中烤熟。检旧题:检点旧日诗稿的题目。钞:抄录。

刘因之简介

唐代·刘因之的简介

刘因之共有诗(1篇)