《蓼莪吟为朱公路作》翻译及注释

昨日春雨好，莪叶青青小。今日秋霜飞，青青尽枯槁。

译文：昨日春雨正好，莪蒿的叶子青青而幼嫩；今日秋霜忽降，青青的莪叶全都枯槁了。

注释：蓼莪：《诗经·小雅·蓼莪》哀悼父母养育之恩，此用其题。莪：莪蒿，一种美菜，诗人用以喻父母鞠育。青青小：嫩绿而幼小。枯槁：干枯。

秋霜春雨各有时，两丸东西宁少迟。儿今得官亲不在，满地寒蒿不堪采。

译文：秋霜与春雨各按其时到来，日月两丸东升西落，哪里肯稍稍迟缓。如今儿子做官了，父母却已不在，满地的寒蒿，叫人怎么忍心去采啊。

注释：两丸：指日月。宁少迟：岂肯稍缓。得官：获取官职。亲不在：父母已亡故。寒蒿：秋后枯寒的蒿草。不堪采：不忍采。