您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《挽潘守 其三》翻译及注释

宋代:林希逸

乡闾扶杖久,早岁誉兵间。谁信白头叟,能柔赤脚蛮。

译文:在乡里扶杖行事已久,早年名声显于兵事之间。谁相信一位白头老翁,能安抚赤脚的蛮族。

注释:乡闾:乡里。扶杖:拄杖,谓年高而行事于乡。誉兵间:在军事中得声誉。柔:安抚。赤脚蛮:指南方边地族群。

人言劳不报,公有道能閒。似是英雄骨,埋名向此山。

译文:人们说辛劳得不到回报,您有道术所以能安闲。似是英雄的骨相,埋没声名向着此山。

注释:閒:同「闲」。有道能闲:谓有道之人自能安闲处困。英雄骨:英雄的气质骨相。埋名:埋没名声。

林希逸简介

唐代·林希逸的简介

福州福清人,字肃翁,号竹溪、庸斋。理宗端平二年进士。善画能书,工诗。淳祐中,为秘书省正字。景定中,迁司农少卿。官终中书舍人。有《易讲》、《考工记解》、《竹溪稿》、《鬳斋续集》等。

林希逸共有诗(507篇)