《建南九曲棹歌 其八》翻译及注释

八曲云山好卜邻，楮衾萑席不忧贫。水边照日铺晴雪，竹外含风织翠茵。

译文：八曲的云山正好卜邻而居，纸衾苇席也不忧贫。水边日光照射，铺开一片晴雪；竹林外含着风，织就翠色的茵褥。

注释：卜邻：择邻定居。楮衾：纸被。萑席：苇席。不忧贫：谓清贫自安。铺晴雪：谓水面日光闪白如雪。织翠茵：谓风过竹林如织青毯。