《春日郊行杂咏 其八》翻译及注释

掩映耕云种雨家，金吾行处不教哗。豳风图画谁传得，海子门西十里斜。

译文：掩映在云雨之中的耕田种地之家，金吾所到之处不让人喧哗。那《豳风》图画般的农事景象，是谁传写得如此真切？就在海子门西十里斜处。

注释：弘历：清高宗乾隆帝。春日郊行：春日郊游。杂咏：组诗。其八：第八首。掩映：掩映。耕云种雨家：耕云种雨之家，谓农家。金吾：金吾卫，掌京城巡警。不教哗：不让人喧哗。豳风：诗经国风之一，多写农事。图画：图画。谁传得：谁能传写。海子门：地名。十里斜：十里斜处。