《绝句六首》翻译及注释

花朵正怜多鞢，柳梢偏爱小差池。

译文：花朵正可爱，多得簇拥；柳梢偏可爱，小小的参差不齐。

注释：鞢：疑为花草簇聚之貌，或为传写之讹，姑存原文。差池：参差不齐。怜、爱：皆可爱之意。

陶潜狭室夸容膝，庾信低窗诉碍眉。¤

译文：陶潜的狭小之室，夸说足以容膝；庾信的低窗，诉说着妨碍眉毛。

注释：陶潜：陶渊明，作《归去来辞》有“审容膝之易安”之语。容膝：仅能容膝，极言室小。庾信：北周文学家，作《小园赋》有“窗低碍眉”之语。碍眉：妨碍眉毛，谓窗低。