《钱叔宝七十岁宴为文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盏始悟叔宝七十诞辰遂成一律烧烛书之亦不暇辨为何语也》翻译及注释

今年今日汝七帙，明日明正又一年。海屋春偷寒意入，骊珠月向晦时悬。

译文：今年今日你满七十岁，明日正月初一又添一年。海屋的春意偷着寒气进来，骊珠般的月亮正悬在月晦之时。

注释：钱叔宝：钱穀，字叔宝，苏州画家，文徵明弟子。七十岁宴：除夕逢七十初度。七帙：七十年，一帙十年。明正：明年初一。海屋：海上仙屋，苏轼三语者添筹之典，谓增寿。骊珠：骊龙颔下之珠，喻月。

碧桃送实符同至，苍柏将图酒并传。手理蠹鱼千万卷，可能三度蚀神仙。

译文：碧桃送来的仙核恰与吉兆同至，苍柏绘入画图与酒一同流传。手里理着蠹鱼蛀过的千万卷书，可能经得起三度蛀蚀的神仙。

注释：晦时悬：月晦本无月，喻除夕之夜。碧桃：仙桃，东方朔偷桃之典，符谓寿符。蠹鱼：书蠹，谓其藏书校书之业。三度蚀神仙：蠹鱼三蚀神仙之书，戏谓寿过神仙。