《题扇送同年奚从之使海南》翻译及注释

仙人乘槎南海去，祖席燕市已分冰。把赠金陵半轮月，为君随处扫炎蒸。

译文：仙人所乘的木槎已向南海而去，燕京饯别的席上，众人犹自分冰。把金陵的半轮明月题在扇上相赠，愿它随处为你扫除炎暑蒸郁。

注释：乘槎：乘木筏，用张骞乘槎穷河源之典，喻远使。祖席：饯行的酒席。燕市：指京城。分冰：燕地寒冱，席间分冰，极言京师之寒，与海南炎蒸相对。炎蒸：南方湿热之气。