《晓登定军山》翻译及注释

晓起登山陇，优游缓步行。日从峰隙漏，风自涧中生。

译文：清晨起来登山陇，优游缓缓而行。日头从峰隙间漏下，风自涧壑中生成。

注释：定军山：台湾诸罗一带之山，清人宦游纪咏之作。陇：山陇。峰隙漏日：日光从峰隙漏下。涧生风：涧壑生风。

岚气千层润，岩泉一片清。纵观沧海外，帆影眼前呈。

译文：岚气千层，润泽逼人；岩泉一片，清冽可听。纵观沧海之外，帆影就在眼前呈现。

注释：岚气：山间雾气。纵观沧海外：登高远望至于海外。帆影：海上帆船，山与海相接之景。