清代:黄毓祺
堤上东风杨柳斜,半飞柳絮半飞沙。可怜一样风前絮,惟有江南似雪花。
译文:堤上东风吹得杨柳斜斜,一半飞着柳絮,一半飞着黄沙。可怜同样风前的柳絮,只有江南的才像雪花。
注释:东风:春风。半飞柳絮半飞沙:北地风沙之地,絮与沙杂飞。江南似雪花:用谢道韫咏雪「未若柳絮因风起」典,絮白似雪,惟江南水土得之;言外有南北风土、身世之别。
上一首:陆文圭《题桃源手卷》
下一首:刘克庄《受用》
唐代·黄毓祺的简介
字介子,天启元年恩贡,性孝友,慷慨负奇气,于学无所不窥,忧时感事发于诗。与弟毓礽知名于里。乙酉之变,投笔勇赴,城破卒于狱中,年六十一岁,邑志忠义传,著有古杏堂集、大愚老人集。