您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《次韵昌叔咏尘》翻译及注释

宋代:王安石

尘土轻飏不自持,纷纷生物更相吹。翻成地上高烟雾,散在人间要路岐。

译文:尘土轻飏不能自持,纷纷生物更相吹动。翻成地上高高的烟雾,散在人间紧要的路岐。

注释:不自持:飘忽无定。生物更相吹:《庄子》生物以息相吹。要路岐:通衢要道。

一世竞驰甘睬目,几家清坐得轩眉。超然祇有江湖上,还见波涛恐我时。

译文:一世竞驰甘受眯目,几家清坐得展轩眉。超然只有江湖之上,还见波涛恐我之时。

注释:睬目:眯目,尘入眼也。轩眉:扬眉,谓自在。恐我:风波向我,谓江湖亦有忧。

王安石简介

唐代·王安石的简介

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

王安石共有诗(1607篇)