《清平乐》翻译及注释

吹花何处。桃叶江头路。碧锦障泥冲暮雨。一霎峭寒如许。
归来索酒浇春。潮红秋水增明。却自不禁春恼，偎人低度歌声。

译文：风吹花落，落向何处。桃叶江头的路上。碧锦的障泥冲破暮雨。一霎间春寒竟这样料峭。归来索酒以浇春愁。酒后面颊泛红，如秋水般的眼波更加明亮。却自己禁不住春天的恼人，偎着人低声唱起歌来。

注释：吹花：风吹花落。桃叶：桃叶渡，在金陵秦淮河口，王献之歌送爱妾桃叶处。障泥：马鞯两旁下垂遮泥之饰。峭寒：料峭春寒。浇春：以酒浇春愁。潮红：酒后面颊泛红。秋水：喻眼波明澈。低度歌声：低声唱曲，度即度曲。