《卜算子（集句）》翻译及注释

脉脉万重心，相望何时见。强半春寒去却来，野水差新燕。
远负白头吟，坐惜红颜变。欲问平安无使来，日落庭花祝转。

译文：含情脉脉万重心事，相望何时才能见面。大半春寒去了又来，野水边新燕刚刚飞到。辜负了白头吟的旧约，坐看红颜改变。想问平安却无信使来，日落时庭花祈祷着转运。

注释：脉脉：含情相视貌。强半：大半。差：同「叉」，此处谓新燕初到水涯。白头吟：相传卓文君作《白头吟》，决绝之辞。红颜变：容颜衰老。无使来：无信使前来，用汉诗「有鸟自南翔，……一言欲寄之」意。祝转：祈祷运转，盼好转。