《渔家傲（奉陪富公季申探梅有作）》翻译及注释

寒食西郊湖畔路。天低野阔山无数。路转斜冈花满树。丝吹雨。南枝占得春光住。
藉草携壶花底去。花飞酒面香浮处。老手调羹当独步。须记取。坐中都是芳菲侣。

译文：寒食节西湖西郊的湖畔路上。天低野阔，山峦无数。路转斜冈，花开满树。丝竹管弦伴着细雨。南枝先占得春光留住。坐在草上携着酒壶到花底去。花飞落在酒面上，香气浮动之处。老手调制羹汤当独步天下。须记取。坐中人都是芳菲的伴侣。

注释：寒食：清明前一二日，禁火冷食的节日。丝吹雨：丝竹乐声与雨声相和。南枝：向南的梅枝，先春而开。藉草：坐卧草上。调羹：以梅实调羹，暗用《尚书》「若作和羹，尔惟盐梅」商相傅说之典。芳菲侣：共赏春花的同伴。