《虞美人（西池见梅作）》翻译及注释

短墙梅粉香初透。削约寒枝瘦。恼人知为阿谁开。还伴冷烟疏雨、做愁媒。
飘零苦恨春情薄。不管花开落。小池疏影弄寒沙。何似玉台鸾镜、对横斜。

译文：短墙边梅粉的香气刚刚透出。枝条削瘦简约，是清瘦的寒枝。恼人的梅啊，知为谁开？还伴着冷烟疏雨，做愁绪的媒介。飘零之苦，恨春情太薄。花开花落，全不理会。小池边疏影戏弄着寒沙。哪里比得上玉台鸾镜，对着横斜的梅影。

注释：削约：瘦削简约，形容梅枝清瘦。阿谁：谁。愁媒：引生愁绪之物。玉台鸾镜：闺中妆镜，传罽宾王获鸾，对镜悲鸣而绝，后以鸾镜指镜。横斜：用林逋疏影横斜水清浅语意。