您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《点绛唇(奉酬富季申)》翻译及注释

宋代:李弥逊

翦翦疏花,托根宛在长松底。蔓柯相倚。便有凌霄志。
丹凤忽来,小队迎秋起。留无计。待公归侍。重与分红翠。

译文:翦翦的疏花,托根宛然在长松底下。藤蔓的枝柯互相依倚,便有了凌霄的志向。丹凤忽然飞来,小队人马迎着秋色而起。挽留无计。等待您归来侍奉,再重新分那红翠。

注释:富季申:富直柔,字季申,名臣富弼之孙。翦翦:形容花小而密。凌霄志:凌霄花附松而上,喻依托高门而自奋之志。丹凤:丹凤诏,朝廷征书。小队迎秋:仪从迎秋而发,谓其人被召起行。归侍:归来侍从朝廷。分红翠:共享花木池馆之乐。

李弥逊简介

唐代·李弥逊的简介

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

李弥逊共有诗(498篇)