您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《如梦令》翻译及注释

宋代:陈三聘

珍重故人相许。来向水亭幽处。文字间金钗,消尽晚天微暑。无雨。无雨。不比寻常端午。

译文:珍重故人的相约。来到水亭幽静之处。以文字为戏,金钗点缀其间,消尽了傍晚天际的微暑。无雨。无雨。不比寻常的端午节。

注释:珍重:郑重。水亭:临水的亭榭。文字间金钗:以文字为戏,金钗或指猜谜赌物之类席间游戏。消尽:消散净尽。微暑:微微暑气。端午:农历五月初五,节令通常闷热多雨,故云不比寻常。

陈三聘简介

唐代·陈三聘的简介

陈三聘,宋代诗词家。约公元一一六二年前后在世。字梦弼(或写作“㢸”),南宋吴郡(今苏州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。生平事迹无考。工词,有《和石湖词》一卷,入选《强村丛书》传于世。

陈三聘共有诗(64篇)