《醉落魄（东叔兄生日）》翻译及注释

才难如此。一门生许奇男子。长公更是惺惺底。千百年间，一寸心为纸。
人知公在诗书里。天知公在诗书外。人间百顺由公起。公把无心，总备人间事。

译文：人才难得如此。一门之中生出奇特的男子。长兄更是精明聪慧之极。千百年间，以一寸心作纸。世人知道公在诗书之内。天知道公在诗书之外。人间百般顺遂都由公而起。公以无心，总备人间万事。

注释：才难：人才难得，用孔子「才难，不其然乎」语。一门生许：一门之中生出如此人物。奇男子：杰出男子。长公：长兄，指其兄。惺惺底：宋时口语，谓精明通透之人，底为语助。一寸心为纸：以方寸之心为纸，谓胸中自有文章，不假笔墨。诗书里：学问之中。诗书外：学问之外的德行襟怀。百顺由公起：家门百福顺遂皆由兄长而起。无心：无所执着之心。总备：全都具备、周备。