《渔家傲》翻译及注释

灯火熙熙来稚老。喜逢灯夕都齐到。花市绮楼随处好。人竞道。今年天气常年少。
五马行游还坐笑。公堂帘卷东风了。箫鼓喧阗歌舞妙。人窈窕。也应引动南窗傲。

译文：灯火熙熙攘攘，老人孩子都来了。欢喜地遇上灯节，全都齐齐到场。花市绮楼到处都好。人们竞相说：今年的天气比往年少有的好。太守乘车出游，边行边坐而笑。公堂帘卷，东风正好。箫鼓喧阗，歌舞绝妙。仕女窈窕。这也应引动了南窗下高士的傲兴。

注释：稚老：孩童与老人，谓倾城而出。灯夕：元宵灯节。花市绮楼：卖花的市集与彩饰的楼阁，灯节盛景。人竞道：人们争相传语。五马：太守车驾五马，代指州郡长官。公堂：官署厅堂。帘卷东风：卷帘迎东风。喧阗：喧闹声大。窈窕：女子美好貌。南窗傲：用陶渊明《归去来兮辞》「倚南窗以寄傲」，指隐居高士的自得。