《瑞鹧鸪（席上）》翻译及注释

倾城一笑得人留。舞罢娇娥敛黛愁。明月宝鞲金络臂，翠琼花珥碧搔头。
晴云片雪腰支袅，晚吹微波眼色秋。清露亭皋芳草绿，轻绡软挂玉帘钩。

译文：倾城的一笑把人留住。舞罢之后，娇娥敛着黛眉，微带愁意。明月照着宝鞲金络的手臂，翠琼花珥下是碧玉搔头。晴云般的长发，片雪般的肌肤，腰肢袅娜；晚风中微波起处，眼色如秋水。清露沾湿的亭皋芳草正绿，轻绡柔软地挂在玉帘钩上。

注释：倾城：形容女子之美。敛黛：蹙眉。宝鞲：华美的臂鞲，护臂之衣。金络臂：金饰络于臂。花珥：花形耳饰。搔头：玉簪。晴云片雪：喻发如晴云、肤如片雪。亭皋：水边平地。绡：薄纱。