《沁园春（早春）》翻译及注释

春点烟红，露晞新绿，土膏渐香。散懒慵情性，寻幽选静，一筇烟雨，几处松篁。恨我求闲，已成迟暮，石浅泉甘难屡尝。犹堪去，向清风皓月，南涧东冈。
如今雁断三湘。念酒伴、不来梅自芳。幸隐居药馆，孙登啸咏，从容云水，无负年光。且共山间，琴书朋旧，时饮无何游醉乡。归常是，趁前村桑柘，犹挂残阳。

译文：春色点染出烟中红蕊，露水晒干了新绿，土膏渐渐透出香气。我这散懒慵怠的性情，寻幽选静，一筇烟雨里走过几处松竹。恨我求闲，已成迟暮，石浅泉甘难以屡屡品尝。还可以去的，是清风皓月下的南涧东冈。如今雁声断绝三湘，想念酒伴不来，梅花独自开放。幸有隐居的药馆，孙登长啸般的吟咏，从容于云水之间，不辜负年光。姑且与山间琴书朋旧，时时共饮，游心醉乡。归来常常是，趁着前村桑柘，还挂着残阳。

注释：烟红：早春烟霭中初绽的红花。土膏：土地肥润。一筇：一枝竹杖。松篁：松竹。三湘：泛指湖南之地，雁断喻音信不通。药馆：种药的园馆。孙登啸咏：三国魏隐士孙登善啸，指隐居自适。无何：虚无之境，谓醉忘世事。醉乡：醉中境界。桑柘：桑树与柘树。