《燕归梁（木犀）》翻译及注释

凉月圆时翠帐深。锁非雾沈沈。广寒宫里未归人。共结屋、住黄金。
繁枝未老秋光淡，好风露、总关心。天香不奈远相寻。更翦巧、上瑶簪。

译文：凉月圆时，翠帐深深。锁住的不是雾，而是沉沉夜色。广寒宫里未归之人，共同结屋，住在黄金之间。繁枝未老，秋光已淡，好风好露，总是关心。天香禁不住远来相寻。更剪巧枝、插上瑶簪。

注释：凉月：秋月。非雾沈沈：夜色如雾非雾，沉沉深锁。广寒宫里未归人：月中仙人未归，此借指桂，桂花古称月中之树。结屋黄金：桂一名金粟，花如金粟，故谓居于黄金之中。翦巧：剪取巧枝，指折桂插簪。瑶簪：玉簪。