您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《菩萨蛮(寄赵使君)》翻译及注释

宋代:陈师道

清词丽句前朝曲。使君借与灯前读。读罢已三更。寒窗雨打声。
应怜诗客老。要使情怀好。犹有解歌人。尊前未得听。

译文:清词丽句,如前朝的雅曲。使君借与我灯下诵读。读罢已是三更,寒窗外雨打声声。应是你怜我诗客衰老,要使我情怀转好。还有懂得歌唱的人,只是尊前还未能听到。

注释:清词丽句:化用杜甫「清词丽句必为邻」。前朝曲:如前朝雅乐的曲调,赞其词高古。使君:对州郡长官的尊称,此指赵使君。诗客老:作者自指衰老。解歌人:懂得依曲歌唱的人。尊前:酒樽之前。

陈师道简介

唐代·陈师道的简介

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

陈师道共有诗(34篇)