《水龙吟（寿游参政）》翻译及注释

岷峨寿佛东来，手移斗柄春寰宇。经纶事业，诗书流出，时为膏雨。载采三阶，炳丹一念，雍容枢辅。望岩廊风范，扬休山立，真汉相、殆天与。
国步时当如许。赖明堂、倚空一柱。苍生引领，整齐中夏，奠安西土。多士相期，直须无愧，范韩文富。且梅边一笑，春风祝公，寿介东鲁。

译文：岷峨的寿佛东来，手移北斗的斗柄，把春光布满寰宇。经纶的事业，自诗书中流出，时作苍生的膏雨。综理三阶，丹心一念，雍容居于枢辅之位。仰望岩廊的风范，美善昭著，立身如山，真是汉家宰相之器，殆由天授。国步正当如此艰难。全赖明堂之上，倚空的柱石。苍生引领而望，整齐中原，奠安西土。众多士人相期待，直须无愧于范仲淹、韩琦、文彦博、富弼。且在梅边一笑，借春风祝公，寿酒称于东鲁。

注释：岷峨寿佛：谓寿主自西蜀东来，尊之为佛。斗柄：北斗之柄，斗柄回而春至。三阶：三台星，喻宰辅。岩廊：朝廷高位。扬休山立：美名传扬，立如山岳。汉相：萧何、曹参一流之相。明堂一柱：喻国之柱石。范韩文富：范仲淹、韩琦、文彦博、富弼，北宋名臣。东鲁：寿主或出东鲁之望。