《风入松（癸卯至石塘追和十五年前韵）》翻译及注释

残更难睚抵年长。晓月凄凉。芙蓉院落深深闭，叹芳卿、今在今亡。绝笔无求凰曲，痴心有返魂香。
起来休镊鬓边霜。半被堆床。定归兜率蓬莱去，奈人间、无路茫茫。缘断漫三弹指，忧来欲九回肠。

译文：残更难以入睡，长夜如一年之长（原文字疑有讹误）。晓月凄凉。芙蓉院落深深关闭，叹芳卿、今在今亡。绝笔再无求凰之曲，痴心只有返魂之香。起来休镊鬓边霜。半被堆床。定是归了兜率天与蓬莱去，无奈人间、无路茫茫。缘分断了漫说三弹指，忧来欲九回肠。

注释：残更难睚：原字疑有讹误，睚为睚眦之睚，此处当为难以入睡挨更之意，译文从大意。今在今亡：生死茫茫，不知其在人间与否。求凰曲：司马相如琴挑卓文君之曲，谓不再作求偶之曲。返魂香：传说西域返魂香能起死回生，谓痴心冀其复生。兜率：兜率天，佛家欲界诸天之一。蓬莱：海上仙山。三弹指：佛家弹指表时间短暂。九回肠：愁肠九转。