《送苏监生复还家》翻译及注释

才辞东观入成均，又见治装去谒亲。为客情怀如昨日，到京才学胜他人。

译文：才辞了东观进入成均，又见治装去谒亲。为客的情怀如昨日，到京的才学胜过他人。

注释：东观：汉宫藏书著述之所，此指入国学。成均：古之大学，即国子监。谒亲：探亲。

归迟莫讶缝衣旧，志遂应当戏綵新。想是今年除夜酒，团栾坐待故园春。

译文：归迟莫讶缝衣的旧，志遂应当戏綵的新。想是今年除夜的酒，团栾坐待故园春。

注释：缝衣旧：慈母缝衣，谓游久母老。戏綵：老莱子彩衣娱亲，谓功成志遂则娱亲之情新。团栾：团圆。