《杏花天》翻译及注释

细风微月垂杨院。记年少、春愁一点。栖莺未觉花梢颤。踏损残红几片。
长安共、日边近远。况老去、芳情渐减。屏山几夜春寒浅。却将因而梦见。

译文：细风微月照着垂杨庭院。记得年少时，有一点春愁。栖莺尚未惊觉，花梢轻颤，踏损了几片残红。都城与君侧日边，不知是近是远。何况老去，赏春的情兴渐渐减退。屏山内几夜春寒尚浅，却只因此在梦中相见。

注释：杏花天：词牌名。细风微月：写春夜庭院之幽。栖莺：栖宿的莺。残红：落花。长安：代指都城临安。日边：君侧、朝廷，兼有「日边红杏」之意。芳情：赏春之情、少年情兴。屏山：屏风。春寒浅：春寒尚轻。