您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《蝶恋花》翻译及注释

宋代:周起

岳佐星储生佐圣。真道宏才,济世功名盛。久践机衡宣密命。逢时力赞无为政。
明主得贤朝野庆。书按从容,帝宠何人并。早晚紫垣持国柄。民瞻共荷三台正。

译文:山岳辅佐的星宿储材,生出辅佐圣朝之人。真正的宏才大道,济世的功名鼎盛。久已在中枢机要之地任事,宣达机密使命。逢时而尽力辅赞无为而治的政事。圣明的君主得贤臣,朝野同庆。案头文书处理从容,帝王的恩宠谁人能相比。早晚将在紫微垣中执掌国柄。百姓仰望,共同承受三台星正气的庇佑。

注释:岳佐星储:谓其人如山岳之星宿所储,天生辅弼之才。机衡:玑衡,指中枢机要职位。宣密命:宣达机密诏命。无为政:清静无为的善政。紫垣:紫微垣,代指朝廷中枢。国柄:执政之权。三台:三台星,应三公之位。

周起简介

唐代·周起的简介

周起(970-1028),字万卿,山东邹平人。咸平三年进士第二人,初授将作监丞、齐州通判。曾仕尚书礼部侍郎、枢密副使。终礼部侍郎、知汝州。卒溢安惠。宋朝官员,藏书家。 “家藏书至万余卷,与其弟越,皆以能书为世所称,每书辄为人取去。“-------《临川集》

周起共有诗(1篇)