《生查子（梅溪橘阁词）》翻译及注释

霜叶柳塘风，烟蕊梅溪渡。茅店问村醪，未许空归去。
倚杖小徘徊，写我吟边句。醉眼复何之，落日孤鸿处。

译文：霜叶随风在柳塘，烟霭中的梅蕊在溪渡。到茅店问一盏村酿，不许空手归去。倚杖小作徘徊，写下吟边的诗句。醉眼又望向何处，正是落日孤鸿之处。

注释：霜叶：经霜之叶。柳塘：植柳之塘。烟蕊：烟霭中的花蕊。梅溪渡：梅溪之渡口，题中梅溪橘阁或即此地所居。村醪：村酿浊酒。未许空归去：谓不饮一盏、不带酒意，便不许空手回去。吟边句：吟咏之际所得的诗句。孤鸿：孤雁，喻高远寂寥。