《减字浣溪沙（十五之三）》翻译及注释

鼓动城头啼暮鸦。过云时送雨些些。嫩凉如水透窗纱。
弄影西厢侵户月，分香东畔拂墙花。此时相望抵天涯。

译文：城头更鼓催动，暮鸦啼起。过路的云时时送来些些小雨。嫩凉如水，透入窗纱。西厢畔月色弄影，侵入户内；东畔花香分来，拂过墙头。此时相望，远抵天涯。

注释：减字浣溪沙：贺铸自度减字之调，此其组词十五首之三。鼓动：更鼓响动。些些：少许。嫩凉：轻微的凉意。弄影：月下花影摇曳。西厢、东畔：庭院两侧，西厢又暗用待月西厢故事。分香：香气分送。拂墙花：化用「待月西厢下，拂墙花影动」句意。抵：达到。