《江城子（春兴）》翻译及注释

一年春事几何空。杏花红。海棠红。看取枝头，无语怨天公。幸自一晴晴太暖，三日雨，五更风。
山中长自忆城中。到城中。望水东。说尽闲情，无日不匆匆。昨日也同花下饮，终有恨，不曾浓。

译文：一年的春事消磨了多少成空。杏花红了，海棠也红了。看那枝头，默默无语，似在埋怨天公。本来一晴就晴得太暖，偏又三天落雨，五更起风。在山中总是忆念城中。到了城中，又望着水东。说尽闲情，没有一天不匆匆。昨日也一同在花下饮酒，终究有恨，不曾尽兴到浓。

注释：春事：春天的花事与游赏之事。天公：天。幸自：本来自。五更风：五更时分的夜风。水东：泛指城外水东之地，遥指所怀游赏之处。匆匆：忙碌而无所驻足。不曾浓：谓兴致未能酣畅到浓处。