《水调歌头》翻译及注释

直节傲山雪，偃画咏松风。天香真色来报，春信月明中。六七日分景纬，五百年间英气，相值产维崧。君子中庸也，天下有胡公。
把州麾，将漕计，简渊衷。淳熙新政，往风虎，趁云龙。底用玉卮卜寿，看取天然难老，高竹与长松。更有红梅实，调鼎告成功。

译文：直节傲对山雪，偃画（疑有讹误）般的姿态咏着松风。天香真色前来报信，春信在月明之中。六七日间日星分度，五百年间的英气，相值而生下维崧之贤。君子守着中庸，天下有胡公。握州郡的旌麾，理漕运的计度，简知他渊深的衷怀。淳熙新政，往如风虎，趁若云龙。何须用玉卮卜祝寿算，看取天然难老，如高竹与长松。更有红梅结实，调鼎告成大功。

注释：直节：劲直的气节。偃画：原文疑有讹误，或状松枝偃蹇如画。景纬：日与纬星，古以星象系于人命。维崧：《诗经》「崧高维岳，骏极于天」，喻贤才降生，如岳降神。州麾：州郡守臣之职。漕计：漕运财计，指转运司之职。渊衷：渊深的衷怀。淳熙：宋孝宗年号。底用：何须。调鼎：调和鼎鼐，喻入相治国。