您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《点绛唇(丙寅秋社前一日溪光亭大雨作)》翻译及注释

宋代:张元干

山暗秋云,暝鸦接翅啼榕树。故人何处。一夜溪亭雨。
梦入新凉,只道消残暑。还知否。燕将雏去。又是流年度。

译文:山色暗了秋云,暮鸦接翅啼在榕树上。故人在何处。一夜溪亭之雨。梦入新凉,只道残暑已消。还知否。燕子带着雏鸟离去了。又是一年的流光度过。

注释:暝鸦:暮鸦。接翅:翅膀相接,形容鸦群密集。榕树:南方常绿乔木。溪亭:临溪的亭子,即题中溪光亭。将雏:携带幼鸟。丙寅:干支纪年。秋社:立秋后第五个戊日,祭土地神之节。

张元干简介

唐代·张元干的简介

张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

张元干共有诗(397篇)