《西江月（十二首）》翻译及注释

两手癖开混沌，坦然直露丹宗。日魂月魄自西东。牢捉莫轻放纵。
外道邪魔缩项，相将结宝中宫。九还七返片时功。皆赖黄婆相送。

译文：两手劈开混沌，坦然直露丹道宗风。日魂月魄自西而东。牢牢把捉，莫轻意放纵。外道邪魔缩项退避，相将在身中结成宝物。九还七返片刻之功。都赖黄婆相送。

注释：癖开：劈开，「癖」为「劈」之借字。丹宗：内丹之宗旨。日魂月魄：丹家以日月喻坎离二气。九还七返：内丹功法术语，谓金丹循环运炼。黄婆：丹家喻脾土真意，谓调和坎离之媒。