您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《柳梢青(落桂)》翻译及注释

:赵与仁

露冷仙梯。霓裳散舞,记曲人归。月度层霄,雨连深夜,谁管花飞。
金铺满地苔衣。似一片、斜阳未移。生怕清香,又随凉信,吹过东篱。

译文:露冷了仙阶玉梯。霓裳散舞,记曲的人已归去。月亮度过层霄,雨连着深夜,谁管花飞。金桂铺满地上苔衣。像一片、斜阳还未移去。生怕那清香,又随着凉信,吹过东篱。

注释:仙梯:仙阶,喻月中桂下石阶。霓裳散舞:霓裳羽衣曲,喻月中仙乐,兼指桂瓣飞舞。记曲人:传说善记曲者,喻月中仙子。金铺:金桂落花铺地。凉信:凉秋的消息。东篱:菊边,用陶潜采菊东篱下语。

赵与仁简介

唐代·赵与仁的简介

赵与仁共有诗(1篇)