译文
【原文】
汤放桀
《孟子》
齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？”
孟子对曰：“于传有之。”
曰：“臣弒其君，可乎？”
曰：“贼仁者谓之贼，贼义者谓之残，残贼之人谓之一夫。闻诛一夫纣矣，未闻弒君也。”
【译文】
齐宣王问：“商汤流放夏桀，周武王讨伐商纣，真的有这些事件吗？”
孟子答：“史料中有这种记载。”
宣王问：“臣子犯上杀死君主，行吗？”
孟子答：“破坏仁的.人叫做‘贼’，破坏义的人叫做‘残’，毁仁害义的残贼，叫做“独夫”。（人们）只听说把独夫纣处死了，却没有听说是君主被（臣下）杀害了。”
文言文阅读理解练习（附答案）
一、解释下列句中加点的词语。 （1）于传有之（ ） （2）贼仁者谓之贼（ ） （3）残贼之人谓之一夫（ ） （4）闻诛一夫纣矣（ ）
二、用现代汉语翻译下面的句子。 闻诛一夫纣矣，未闻弒君也。
三、孟子为什么认为武王伐纣不算“弑君”？
四、这段对话体现了孟子怎样的政治思想？
参考答案
一、（1）记载史事的文字；（2）伤害、败坏；（3）独夫，众叛亲离的孤立者；（4）讨伐、诛杀。
二、只听说诛杀了独夫纣，没听说过这是臣子杀害君主。
三、在孟子看来，败坏仁义、失去民心的暴君已沦为“独夫”，人人得而诛之，不再具有君主的名分，所以诛纣是诛独夫而非弑君。
四、民本思想：以仁义作为衡量君主的标准，君不行仁义则可诛；主张仁政，得民心者得天下。
（试题来源：《孟子》选段文言文阅读（1010jiajiao.com），共 4 道）
（本文整理自网络）
