- 作品简介
亦称《延年益寿经》、《益寿经》。中国人假托佛说所撰经典。作者不详。一卷。经中谓如来将入涅槃,延寿菩萨请佛住世以救众生之苦难,佛为说此经,谓若抄写、散转、受持、读诵,可令短命众生长寿,并获如来救护。此经见录于《大唐内典录》、《大周刊定众经目录》、《开元录》等,皆判为伪经。中国历代大藏经未收,仅存于敦煌遗书中,后被日本《大正藏》收入第八十五卷。敦煌遗书中又有另一种《延寿命经》,内容与此经大异。
延寿命经成书背景和后世评价
成书背景
《延寿命经》是敦煌出土的佛教疑伪经(亦称《延年益寿经》《益寿经》;中国人假托佛说所撰,作者不详,一卷;见录于《大唐内典录》《大周刊定众经目录》《开元录》等,皆判为伪经;中国历代大藏经未收,仅存于敦煌遗书,后收入日本《大正藏》第八十五卷)——一部为"求长寿"而写的经。
其内容的构成:经中谓如来将入涅槃,延寿菩萨请佛住世以救众生之苦难,佛为说此经——谓若抄写、散施、受持、读诵,可令短命众生长寿,并获如来救护;其结构是"请法—说经—许果"的典型形态:延寿菩萨的"请"保证了法门的应机(为求寿者说),佛的"许"则给出了功德的承诺;而其承诺的方式又正是汉地民间最熟悉的那一套:抄写、散施、受持、读诵——四种可以立刻开始做的事;敦煌遗书中又有另一种《延寿命经》,内容与此经大异,可见同名之经不止一本。
其文献的价值:民间"延寿"信仰的经典依据——寿命是人最深的牵挂,汉地佛教与道教(以及民间的冥府信仰)在这一点上高度交汇:道教的"益算"(增添命籍中的年数)、佛教的"延寿"(以功德转命)在民间往往不分彼此;《延寿命经》与《续命经》《七千佛神符经》(又称"益算神符经")等构成一个围绕"寿命"的文本群,正是研究这一观念交汇的基本材料;而抄写、散施(即抄经送人)的具体要求,也反映了中古写经供养的实际方式。
使用须知:其为中土撰述(唐时三录皆判为伪),读时以民间延寿信仰(佛教功德与道教益算、冥府命籍的交融)的视角观之;敦煌同名之经有两种,引用时当注明所据写本。
后世评价
学术史的评价:《延寿命经》一类"寿命主题"的敦煌疑伪经,是研究民间宗教观念史的重要窗口:它们显示普通信众对佛教的期待——不是解脱、不是开悟,而是"活着、活久一点、活得平安";宗教在此展现了它最实际的功用;同时,这类文本中佛、道的观念与语汇常混融在一处(延寿菩萨与益算之说、如来与天曹),为"三教混融"的民间形态提供了具体而微的证据;学者研究唐代民众的生死观,往往从这些"小经"入手,因为只有它们才真正说出了多数人的心里话。
对一般读者,《延寿命经》是"一部求长寿的经":佛要涅槃了,延寿菩萨请他住世;佛说,你们抄它、送人、念它,短命的人也能长寿。它讲不出什么高深的义理,却记录了一个最朴素的愿望——从古至今,人们向神佛求的第一件事,永远是:让我多活几年,让家人平平安安。
