- 作品简介
《忏悔录》是俄国作家托尔斯泰的心灵自传,讲述他用50年想清楚的1个人生命题,透彻解读人类未曾觉察的“生命意义”。 1879年,50岁的托尔斯泰独自待在昏暗的书房中,书桌上的稿纸凌乱不堪,桌面刻满被金属笔尖划过的痕迹:“为什么,为什么我要活着?”、“人生的终极意义是什么?”、“什么是我人生全部的结果?”、“如何超越有限的生命获得永恒的意义?”这些严峻的问题不停在托尔斯泰脑中盘旋着,他在苦苦思索中,逐渐回忆起往事。 回首过去,托尔斯泰也曾是个坏人,他忏悔自己早年的说谎、杀戮、虚荣、贪财、荒淫、自大、暴躁……这些竟然占据了他记忆的全部。他不能再忽视引领他走向死亡的日日夜夜,究竟,生命的意义是什么?生命对我们隐瞒的真相是什么?生命的终极真谛是什么? 在一段刻骨铭心的忏悔中,一个震惊世人的答案渐渐在稿纸上浮现。
忏悔录成书背景和后世评价
成书背景
《忏悔录》写于一八七九年至一八八二年间,是列夫·托尔斯泰的一部自传性随笔。此前《安娜·卡列尼娜》完稿,年届五十的托尔斯泰攀上世界文学的峰顶,内心却陷入深重的精神危机:财富、名望与家庭幸福在死亡面前显得毫无意义,他一度把绳子藏起来以免自杀。一八七九年,被信仰、道德与社会公正问题折磨的托尔斯泰先后造访基辅洞窟修道院和莫斯科谢尔吉圣三一修道院,归来后开始写作这部作品,主体成于一八七九至一八八〇年,中因精神崩溃而搁置,至一八八二年才全部完成,前后历时三年。
全书共十六章,原有一个副题——《一部未发表的作品的序篇》,说明它本是一部更宏大的著作的开端。前几章回顾五十年人生,托尔斯泰坦白青年时代的说谎、暴力、贪财与荒淫;中段质疑贵族不劳而获的生活与世俗所谓的"成功";后段记录他如何从终日劳作、活得踏实坚定的农民身上,领悟到生命的意义在于奉献与信仰,确立以"善"为核心的生命观。这部书原计划刊于《俄国思想》杂志一八八二年第五期,清样都已排好,却因含有反对东正教的内容,突然遭到教会书刊检察机关的阻止,未能面世。
一八八四年,书稿被带到瑞士日内瓦首次出版,手抄本随即在俄国各地秘密流传,直到一九〇六年,此书才得以在俄国正式出版。中文世界通行的译本有冯增义译本等,先后收入多种托尔斯泰文集与译林、华文等出版社的单行本。
后世评价
此书与奥古斯丁《忏悔录》、卢梭《忏悔录》并称"世界三大忏悔录",托尔斯泰的一部以对生命思考的深度见长。文学史家德·米尔斯基在《俄国文学史》中称它是"俄国文学中最伟大的雄辩杰作",将其与《约伯记》和奥古斯丁的《忏悔录》置于同一级别。学界普遍把它视为研究托尔斯泰世界观转变的关键文本。
《忏悔录》也是理解托尔斯泰晚年思想的一把钥匙:他在这里完成了从贵族作家到宗法制农民立场的转向,此后《我们该做什么》《天国在你们心中》、艺术论以及长篇小说《复活》的精神底色,都可以在这部书里找到源头;他对贵族生活方式的决裂也由此开始,并最终导向一九一〇年那场以生命为代价的离家出走。
对普通读者而言,它更像一部"认识生命"之书:直面死亡与虚无的追问、毫不留情的自我剖析,影响了此后无数读者和写作者。一百多年过去,这部篇幅不大的作品被译成多种文字长销不衰——人们从中得到的,不是标准答案,而是一个伟大灵魂如何在绝境中诚实地寻找活着的理由。
书中的不少段落至今仍被反复引用:"我的生命停止了。我能呼吸、吃喝、睡觉,但是我却没有真正的生命了",道尽了繁华尽头的空虚;而当他写到达官显贵如何恐惧死亡、平民百姓为何活得心安时,那种推己及人的诚恳,让这本书超出了个人自白的范围,成为一份可供每个普通人参照的精神档案。也正因如此,它常被推荐为进入托尔斯泰思想世界的第一本书——篇幅小,门槛低,分量却重。

