您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《谒金门》翻译及注释

:杜龙沙

阶露重。浥透寻花双凤。天色晴明风不动。薄衫金络缝。
午枕高云斜纵。一觉风流春梦。起看翻翻帘影弄。夕阳归燕共。

译文:台阶上的露水浓重。沾湿了寻花的双凤鞋。天色晴明,风也不动。薄衫金线缝得紧密。午枕上高云斜纵。一觉睡尽风流春梦。起身看帘影翻翻摆动。夕阳里归燕成双成对。

注释:浥透:沾湿。双凤:绣有双凤的鞋履。金络缝:金线缝缀。午枕高云:午睡中梦游云天。斜纵:斜飞纵逸。春梦:春日之梦,喻短暂欢情。帘影弄:帘影摆动,弄字有摇曳意。归燕共:燕子双归,反衬人独。

杜龙沙简介

唐代·杜龙沙的简介

杜龙沙共有诗(2篇)