《阮郎归》翻译及注释

长条袅袅串红绡。无风时自摇。十分娇艳更苗条。殢春情态娇。
风影舞，露痕潮。买来和蝶饶。故园愁绝楚宫腰。相逢恨怎销。

译文：长枝条袅袅串起红绡。没有风的时候也自己摇动。十分娇艳更加苗条。迷恋春光，情态娇柔。风中的影子舞动，露水的痕迹潮润。买来时还饶上一只蝴蝶。故园使人愁绝的楚宫腰。相逢了，恨却怎能消。

注释：红绡：红色薄绢，喻花色。殢春：迷恋春光。和蝶饶：连蝴蝶一齐饶赠，卖花饶蝶之俗。楚宫腰：楚宫女子细腰，喻杨柳细枝，兼喻美人。愁绝：愁到极点。恨怎销：离恨怎消。