您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《点绛唇》翻译及注释

:李铨

一朵千金,帝城谷雨初晴后。粉拖香透。雅称群芳首。
把酒题诗,遐想欢如旧。花知否。故人清瘦。长忆同携手。

译文:一朵花值千金,帝城谷雨初晴之后。粉色的花瓣拖曳,香气透出。雅正堪称为群芳之首。举杯题诗,遥想旧日欢情如故。花知道吗?故人已经清瘦。长久忆念当年同携手。

注释:一朵千金:牡丹一枝价重千金,唐人买花诗有典。帝城:京城。谷雨:牡丹花开时节。粉拖香透:粉瓣拖曳而香气透出。群芳首:牡丹为花王,居群芳之首。遐想:遥想。故人清瘦:忆故人兼自伤憔悴。

李铨简介

唐代·李铨的简介

李铨共有诗(1篇)