您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《鹧鸪天》翻译及注释

宋代:石孝友

家在东湖湖上头。别来风月为谁留。落霞孤鹜齐飞处,南浦西山相对愁。
真了了,好休休。莫教辜负菊花秋。浮云富贵何须羡,画饼声名肯浪求。

译文:家在东湖的湖上头。别来清风明月为谁而留。落霞与孤鹜齐飞的地方,南浦西山遥遥相对,都是愁绪。真正了悟,就该罢休。莫教辜负了菊花的秋天。浮云般的富贵何须羡慕,画饼般的声名岂肯徒然去追求。

注释:落霞孤鹜:王勃滕王阁序「落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色」。南浦西山:滕王阁所在南昌之山水。菊花秋:陶渊明采菊东篱之秋。

石孝友简介

唐代·石孝友的简介

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

石孝友共有诗(175篇)