《庆春泽（丙子元夕）》翻译及注释

灯火烘春，楼台浸月，良宵一刻千金。锦步承莲，彩云簇仗难寻，蓬壶影动星球转，映两行、宝珥瑶簪。恣嬉游，玉漏声催，未歇芳心。
笙歌十里夸张地，记年时行乐，憔悴而今。客里情怀，伴人闲笑闲吟。小桃未静刘郎老，把相思、细写瑶琴。怕归来，红紫欺风，三径成阴。

译文：灯火烘暖了春夜，楼台浸在月色里，良宵一刻价值千金。锦制的步障承接着莲花灯，彩云般的仪仗簇拥已难寻觅；蓬壶仙境般的灯影浮动，星球灯流转，映照着两行宝珥瑶簪的游女。恣意嬉游，玉漏声声催促，芳兴尚未停歇。笙歌十里之地曾何等铺张，记得当年行乐的光景，而今人已憔悴。客居中的情怀，只有闲笑闲吟相伴。小桃尚未开静，人已如刘郎般老去，把相思细细写进瑶琴。只怕归来时，红紫花朵已被风吹尽，庭中三径已成浓阴。

注释：良宵一刻千金：化用苏轼「春宵一刻值千金」。刘郎：用刘晨入天台遇仙典故，后亦喻重游旧地之人。三径：庭园小路，代指隐居家园。