您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《减兰十梅(风)》翻译及注释

:李子正

东风吹暖。轻动枝头娇艳头。成片惊飞。不是城南画角吹。
香英飘处。定向寿阳妆阁去。莫损柔柯。今日清香远更多。

译文:东风吹来暖意,轻轻摇动枝头娇艳的梅蕊,梅花成片惊飞,却不是城南画角吹落的。芳香的花瓣飘去之处,定是飞向寿阳公主的妆阁。莫要损伤柔嫩的枝柯,今日清香反而传得更远。

注释:画角:军中号角,声哀厉,故云惊飞非因角声。寿阳妆阁:用寿阳公主卧含章殿檐下、梅花落额成妆之典。柔柯:柔嫩枝条。

李子正简介

唐代·李子正的简介

李子正共有诗(5篇)