《庆金枝（中吕宫）》翻译及注释

青螺添远山。两娇靥、笑时圆。抱云勾雪近灯看。妍处不堪怜。
今生但愿无离别，花月下、绣屏前。双蚕成茧共缠绵。更结后生缘。

译文：青色的螺黛添画出远山。两个娇美的酒窝，笑起来时圆圆的。抱着云、勾着雪般的美，凑近灯前细看。妍美之处使人不堪怜爱。今生但愿没有离别，在花月之下、绣屏之前。双蚕成茧共同缠绵。更要结下来生的姻缘。

注释：青螺：螺子黛，古代画眉颜料，兼喻远山眉。娇靥：美丽的酒窝。勾雪：白皙如雪的面容。妍处：美丽之处。双蚕成茧：两蚕共作一茧，喻两情缠绵不解。后生缘：来世的姻缘。