《瞻云街 其二》翻译及注释

瑶窗屈曲倚崇阿，金染斜阳碧染莎。帘幕晓寒鸠雨细，池塘春静燕泥多。

译文：瑶窗屈曲，倚着崇阿；金染斜阳，碧染绿莎。帘幕晓寒，鸠唤雨细；池塘春静，燕衔泥多。

注释：崇阿：高丘。莎：莎草。鸠雨：鸠鸣而雨。

桂旌冉冉迷湘竹，莲步盈盈隔汉波。为问画楼西畔路，花香月色近如何。

译文：桂旌冉冉，迷了湘竹；莲步盈盈，隔着汉波。为问画楼西畔那条路，花香月色近况如何。

注释：桂旌：桂枝如旌? 湘竹：斑竹，湘妃故事。汉波：银河之波。