《寓郭外别业》翻译及注释

江郭侧径云一隈，石壁历乱悬莓苔。水长初逢鸂鶒浴，烟消远辨辛夷开。

译文：江郭侧径，云在一隈；石壁历乱，悬着莓苔。水涨初次遇见鸂鶒戏浴，烟消远处辨认辛夷花开。

注释：别业：乡间别墅。鸂鶒：水鸟，紫鸳鸯。辛夷：木笔花。

贤人无来孤象纬，俗物难遣空徘徊。祇应黯黯客怀恶，尺牍细行谁与裁。

译文：贤人不来，孤对星象纬书；俗物难遣，空自徘徊。祇应黯黯客怀不快，尺牍细行有谁来裁。

注释：象纬：星象经纬。尺牍：书信。裁：斟酌裁剪。