《思佳客》翻译及注释

梦里相逢不记时。断肠多在杏花西。微开笑语兜鞋急，远有灯光掠鬓迟。
辞永夜，失深期。一枝黄菊对伤悲。夜凉窗外闻裁剪，应熨沈香制舞衣。

译文：梦里相逢，已记不起是什么时候。断肠的相思多在杏花以西。微微开启笑语，急急提着鞋，远处有灯光，掠过鬓影迟迟。辞别长夜，误了深深的期约。对着一枝黄菊独自伤悲。夜凉时听到窗外传来裁剪之声，想来是在熨烫沈香色的舞衣。

注释：断肠：形容极度思念或悲伤。兜鞋：提着鞋，写仓促之态。永夜：长夜。深期：深切的期约。沈香：深沉的香色，此指衣料色泽。裁剪：剪裁缝制衣物。