《虞美人（送晁适道）》翻译及注释

夜寒闲倚西楼月。消尽江南雪。东风明日木兰船。想见阳关声彻、雁连天。
斜斜洲渚溶溶水。端负青春醉。平安小字几时回。空有暗香疏影、陇头梅。

译文：夜里微寒，闲倚西楼望月，江南的积雪已消尽。明日东风一起，木兰船就要开行。想见阳关曲声彻夜，雁阵连天。斜斜的洲渚，溶溶的春水，真辜负了这场青春同醉。平安家书几时能回？眼前空有暗香疏影的陇头梅花。

注释：木兰船：以木兰木制的船，泛指行舟。阳关：送别曲《阳关三叠》。洲渚：水中沙洲。端负：真辜负。平安小字：报平安的书信。暗香疏影：林逋咏梅名句语，此指梅。陇头梅：用陆凯折梅逢驿使寄长安故人故事，寓寄书问讯之意。